各位可能不太了解我们，picon是一家为印刷、出版、造纸和纸品加工业提供商业支持策划、服务的英国公司。我们的会员企业的规模和类型各不相同，覆盖很多技术领域，其中包括全球著名的爱克发、海德堡、惠普、小森和kpg等企业，还有英国著名的edale和timson等制造企业。
picon最重要的任务就是支持我们的会员去拓展海外市场。作为英国政府十分信任的海外工业展会组织者，我们为很多英国制造商前来参加本次china print 2005提供了便利，各家英国制造商都期待并欢迎参观者前往他们的展位参观。我肯定这将是一次非常成功的展会。
对于英国代表团的许多成员来说，这次是故地重游，因为我们在2001年也组织了很多英国企业代表前来参加china print 2001。四年后的今天，我们再度到来，这表明了正在快速发展的中国市场对英国制造商来说是非常重要的。
作为世界上最大的印刷工业展览会——ipex的主办者，picon对于综合性的国际展会一向非常关注。下一届ipex将于11个月后在英国伯明翰举行，作为ipex的主办者，根据目前我对本次china print 2005的了解，我认为我们已经遭遇到了来自21世纪全球工业的挑战。
“挑战”一词就引出了今天我演讲的两个主题。一是介绍当前英国印刷业的最新形势；二是展望未来几年英国及全球印刷业的发展状况。
我先简单介绍几组统计数字，以便您对英国印刷业的整体规模和构成有大致的了解。接下来，我将由此分析当今印刷业的主流趋势及其中存在的问题与挑战。
首先，我介绍一下英国印刷工业的规模。2003年，英国的印刷、出版及纸品加工业及其相关产业的总营业额为450亿英镑（约800亿美元），成为英国第五大产业。2003年，它为英国提高贸易顺差贡献了6.08亿英镑（超过10亿美元）。
单看印刷业，根据欧盟prodcom的最新统计结果显示，2003年英国印刷业的销售额达122.5亿英镑（合220亿美元）。其中最大的市场为广告及相关资料印刷，接下来是书籍、手册、传单等，其他比较重要的产品如节目单、票据及杂志等。英国最大的出口市场是美国，其次是荷兰，意大利位居第三，德国位居第四。
目前英国共有约12400家印刷企业，从业人员约17万。数据表明，小型印刷企业占绝大多数，其中95%的公司所雇佣的员工不超过50人，只有470家企业的员工超过50人。
希望这些数字能够帮助您对英国印刷业的规模有一个大概了解，但它们并不能涉及到2005年英国印刷业真正有趣的事情，下面我就来讲述这方面的内容。
前面曾经提到过，picon是ipex的主办者，ipex就是我们所经营的事业。我们一直坚持不懈地努力工作，以便更好的了解并适应市场的发展。最近我们已经开始研究和规划明年ipex 2006的蓝图，我们的目的是确保ipex展会能够真实反映出行业的发展状况，而不是主观臆造它。
我们曾与对ipex感兴趣的广大参与者对话，这其中包括参展商、印刷企业、记者及一些业内专家。询问他们在工作过程中都遇到了哪些重要难题，以及请他们预计这些问题在将来对印刷业产生的影响。
如果我说当今的印刷业正处于转型时期，我想在座的各位不会对我的论点太吃惊。这种转型开始于20年前苹果电脑、aldus pagemaker软件、postscript语言以及激光打印机等产品的出现，这些产品创造了桌面出版系统，这是印刷业扎实而顽强开放的第一步。而我们的客户也感觉到了转型的意义，他们原本接受的是传统方式的排版和彩色复制服务，但随着互联网等技术的发展，他们体会到了来自图文复制领域的全新服务。